Um usuário do reddit vazou o enredo completo do próximo episódio de Arrow: Collision Course, que estreia somente em 1º de março.

Antes de continuar você deve estar ciente que encontrará spoilers.

Confira abaixo o episódio:

  • O episódio começa com Oliver questionando a capitã da polícia sobre a morte misteriosa de Cayden.
  • Ela diz que alguém pode ter matado Cayden achando que se tratava da mãe dela.
  • Oliver retorna a prefeitura onde é questionado por muitas pessoas sobre o dinheiro perdido.
  • Eles argumentam que a cidade está prestes a falir devido à falta de fundos.
  • Oliver promete ter o dinheiro em 48 horas.
  • Oliver volta para o escritório, um contador aparece com Dinah.
  • O contador diz que o dinheiro foi retirado por alguém.
  • Oliver: “Sabemos quem foi?”
    Dinah: “Não, mas tenho três palpites.”
  • O banco protege a privacidade de seus clientes e diz que não mostrará as filmagens do circuito interno, então Oliver pede ajuda a Felicity.
  • Rene e Curtis vão à procura de Ricardo Diaz e amigos (Sereia e Anatoly), mas não os encontram.
  • O contador se encontra com Oliver. Ele diz que o banco agora forneceu as imagens das câmera. (Provavelmente foi Felicity)
  • A imagem mostra Sereia Negra usando uma peruca, andando pelo banco com uma maleta.
  • Quentin está com Laurel (Sereia Negra) em uma casa de campo.
  • De volta ao escritório do prefeito, Oliver, Thea e Quentin discutem sobre o que aconteceu com Laurel depois que foi baleada.
    Quentin diz não saber de nada.
  • Cutis tem um novo brinquedo chamado “algo sônico”, que rastreia a Sereia Negra, e mostra um holograma do que aconteceu com ela depois de ter sido baleada.
    Eles notam que ela foi arrastada. Rene percebe marcas de pneus.
  • Quentin traz uma sopa para Sereia Negra, ele diz que era a favorita de Laurel.
  • Oliver e Diggle vão à procura de Sereia Negra. Vão ao mesmo lugar que Curtis e Rene estiveram, e percebem algumas marcas de sapato.
    O tablet de Felicity reconhece como sendo da Dinah. Eles acham que Dinah sequestrou Sereia Negra e está planejando matá-la.
  • OTA vão à ex-base da Helix (atual QG do NTA) e chegam discutindo.
  • Rene irrita Oliver, e ele aponta uma flecha para garganta de Rene.
  • Diggle lança uma bomba de gás fazendo Dinah e Curtis tossirem, enquanto OTA sai.
  • Dinah, Curtis e Rene estão irritados.
  • Rene fez de propósito. Ele colocou uma escuta no traje de Oliver.
  • Thea visita Quentin na casa de campo, e vê Sereia Negra.
  • Thea acha que a cidade deve ser prioridade, e liga para Oliver.
  • Sereia Negra diz que quer sair do país, pois está com medo de Dinah.
  • NTA escuta tudo, estão espionando o OTA. Felicity encontra a escuta e joga fora. NTA ficam com raiva.
  • OTA chega na casa de campo.
  • Quentin acha que Sereia Negra precisa de proteção. Oliver exige ter o dinheiro primeiro porque não confia nela. Sereia Negra quer fugir antes.
  • Quentin apoia Sereia Negra, acha que está dizendo a verdade e quer que ela tenha uma vida fora do país.
  • Curtis acha que consegue rastrear OTA usando o chip de Diggle, mas isso o machucaria.
  • Dinah não se importa com as consequências.
  • OTA se prepara para Sereia Negra ir em segurança.
  • O braço de Diggle “chega a tremer”.
  • Felicity reinicia o chip, e fica com raiva.
  • OTA diz para Quentin e Sereia irem, NTA chega.
  • Felicity fica chateada com Curtis pelo que fez com o chip, consequentemente Diggle.
  • Oliver: “Nem mais um passo”, Rene dá um passo.
  • A luta começa.
  • Quentin e Sereia Negra fogem, Dinah vai atrás.
  • Dinah os alcança, e bate algumas vezes no Quentin.
  • Rene e Curtis perdem para Oliver.
  • Dinah está prestes a fazer o mesmo que Sereia Negra fez com Vigilante (Vince).
  • Curtis chega e faz um discurso motivacional.
  • Dinah: “Você sabe que preciso fazer isso”.
  • Mais um pouco de discurso, e Dinah solta Sereia Negra.
  • Sereia Negra grita contra todos, e foge.
  • OTA chega e coloca um colar (que inibe poderes de metas-humanos) em Dinah.
  • Rene aparece ferido e sangrando.
  • OTA volta para o bunker. Thea está preocupada com Rene, a ferida (do episódio S06E01) abriu.
  • Quentin acredita que Sereia Negra vai entrar em contato sobre o dinheiro.
  • Curtis e Dinah estão no hospital, preocupados com Rene.
  • Cogitam que depois que Rene estiver bem, irão atrás de Sereia Negra.
  • Dinah acha que talvez a violência não seja justiça, o discurso motivacional do Curtis fez efeito.
  • Oliver anuncia que o dinheiro ainda não foi encontrado.
  • Oliver: “Eu falhei com essa cidade”.
  • Algum promotor fala com a capitã da polícia sobre acabar com o Oliver.
  • Ele diz que tem provas, mas precisa de todos os recursos do Departamento de Polícia.
  • Capitã: “Agora vejo porquê o sr. Diaz gosta tanto de você”.
  • A doutora diz que Rene sofreu de um hemotórax traumático, que o sangramento parou, mas seu pulmão está em péssimas condições.
  • René será transferido para fora de Star City.
  • Felicity e Diggle chegam ao hospital para visitar Rene. Dinah e Curtis não os deixam vê-lo.
  • “Estamos fartos de vocês três. Ponto final.”
  • Cena de um lugar desconhecido, com um cara qualquer.
  • Sereia Negra aparece sangrando de uma ferida de bala.
  • Sereia Negra: “Que dia é hoje?”
    Cara desconhecido: “Você está bem?”
    Sereia Negra: “Acabei de escapar, fui sequestrada há 2 anos.”
    Cara desconhecido: “Qual o seu nome?”
    Sereia Negra: “Laurel, Laurel Lance”.

 

NTA: New Team Arrow – Curtis, Dinah e Rene.
OTA: Original Team Arrow – Oliver, Diggle e Felicity.

 

Fotos Promocionais

 

Arrow S06E14: Collision Course estreia no dia 1 de março às 23h (horário de Brasília).
Clique aqui para conferir Sinopse + Fotos + Vídeo promocional.